Dernière mise à jour : 24 février 2025
Les présentes conditions de service (les "conditions de service") sont conclues entre vous (défini ci-dessous) et Autocorp.ai Inc. ou FINVIN AI Inc. ou l'entité d'Autocorp qui est partie à l'accord de garantie de marché (défini ci-dessous) avec vous (cette entité Autocorp étant désignée par les termes "Autocorp", "nous", "notre" ou "nos"). Autocorp et vous êtes désignés ici collectivement comme les "parties" ou individuellement comme une "partie".
Vous reconnaissez et acceptez que les présentes conditions de service, ainsi que le reste du contrat (défini ci-dessous) régissent la fourniture par Autocorp des services (définis ci-dessous) et l'accès et/ou l'utilisation de ceux-ci par vous et vos utilisateurs finaux (définis ci-dessous). et vos utilisateurs finaux (définis ci-dessous).
Si vous accédez aux services ou les utilisez au nom d'une société, d'une entité ou d'une organisation, vous déclarez et garantissez que vous êtes (i) que vous êtes un représentant autorisé de cette organisation et que vous avez le pouvoir de l'engager à respecter les termes et conditions de l'accord, y compris les présentes conditions de service l'organisation aux termes et conditions de l'accord, y compris les présentes conditions de service ; (ii) avez lu et compris l'accord ; et (iii) avez lu et compris l'accord. (ii) avez lu et compris l'accord ; et (iii) acceptez l'accord au nom de cette organisation et que cette organisation est liée par l'accord et en est partie prenante. est liée par l'accord et en est partie prenante.
VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ : (A) D'ACCÉDER ET D'UTILISER LES SERVICES UNIQUEMENT CONFORMÉMENT AUX TERMES DU CONTRAT, Y COMPRIS LES PRÉSENTES CONDITIONS DE SERVICE, (B) QU'AUTOCORP PEUT DE TEMPS À AUTRE METTRE À JOUR LES PRÉSENTES CONDITIONS DE SERVICE. L'ACCORD, Y COMPRIS LES PRÉSENTES CONDITIONS DE SERVICE, (B) QU'AUTOCORP PEUT DE TEMPS À AUTRE METTRE À JOUR LES SERVICE À SA SEULE ET ENTIÈRE DISCRÉTION, POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 14(A) (MISES À JOUR DES PRÉSENTES CONDITIONS DE SERVICE) DES PRÉSENTES CONDITIONS DE SERVICE. DE SERVICE) DE CES CONDITIONS DE SERVICE, ET (C) QUE SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES TERMES ET CONDITIONS DE L'ACCORD, VOUS NE POUVEZ PAS ACCÉDER OU UTILISER LE SITE. DE L'ACCORD, VOUS NE POUVEZ PAS ACCÉDER AUX SERVICES NI LES UTILISER.
1. Définitions
Tous les termes en majuscules non définis dans les présentes conditions d'utilisation ont la signification qui leur est donnée dans la MSA.
- (a) "Compte"
- désigne un compte sur la Plateforme (définie ci-dessous).
- (b) "Accord"
- désigne : (i) si vous êtes un client, le bon de commande et/ou le contrat de garantie de marché (qui, par souci de clarté, comprend toutes les annexes ou pièces jointes), les présentes conditions de service, la politique de confidentialité, les politiques de service et les autres URL (tous définis ci-dessous), et (ii) si vous êtes un utilisateur final, les présentes conditions de service, la politique de confidentialité, les politiques de service et les autres URL.
- (c) "Intégration de l'API"
- désigne le processus et les activités impliqués dans l'intégration des Propriétés du Client (définies ci-dessous) avec les Services en utilisant l'API d'Autocorp (définie ci-dessous), y compris la mise en œuvre, la configuration, la personnalisation et les tests de l'API d'Autocorp pour assurer la communication et la fonctionnalité entre les Propriétés du Client et les Services.
- (d) "Autocorp API"
- désigne l'interface de programmation d'applications fournie par nous, qui comprend un ensemble de protocoles, de routines et d'outils pour la création de logiciels et d'applications qui facilitent l'intégration des Propriétés du Client (définies ci-dessous) avec les Services. L'API d'Autocorp permet la communication entre différents composants logiciels et permet aux Propriétés du Client d'interagir avec les Services. Pour plus de clarté, si vous avez signé un avenant à l'accord d'intégration API, les services comprennent l'API d'Autocorp.
- (e) "Autocorp IP"
- désigne tous les droits de propriété intellectuelle (définis ci-dessous) sur les services et la documentation (définis ci-dessous) qui vous sont fournis dans le cadre de ce qui précède.
- (f) "Propriété d'Autocorp"
- désigne, collectivement, l'API Autocorp, les services (y compris la plate-forme), la documentation et la propriété intellectuelle d'Autocorp.
- (g) "Client"
- désigne l'entité ou la personne qui a signé un bon de commande et/ou un contrat-cadre de services avec nous ou l'une de nos sociétés affiliées.
- (h) "Propriétés du client"
- désigne les applications logicielles (y compris les applications mobiles) et les sites web du client.
- (i) "Documentation"
- désigne tous les manuels d'utilisation, fichiers d'aide, listes de FAQ et autres documents ou matériels, le cas échéant, que nous vous fournissons ou que nous fournissons à un utilisateur final en association avec les services.
- (j) "Date d'entrée en vigueur"
- signifie : (i) si vous êtes un client, la date d'entrée en vigueur du MSA, et (ii) si vous êtes un utilisateur final, la date à laquelle vous accédez et/ou utilisez les services pour la première fois.
- (k) "Utilisateur final"
- désigne une personne autorisée par le client à accéder aux services et à les utiliser, ou qui accède aux services ou les utilise sur ou par l'intermédiaire des propriétés du client, que cet accès ou cette utilisation soit autorisé(e) ou non par le client. Pour plus de clarté, l'utilisateur final comprend les employés du client, les sous-traitants, les clients finaux et les consommateurs.
- (l) "Droits de propriété intellectuelle"
- désigne tous les droits, titres et intérêts relatifs à l'ensemble de la propriété intellectuelle, y compris : (i) les droits d'auteur, les marques commerciales, les marques de service et tout autre droit sur toute forme ou moyen d'expression ; (ii) les secrets commerciaux, les droits à la vie privée et toute autre protection des informations ou idées confidentielles ; (iii) les brevets et les demandes de brevet ; (iv) les inventions et tout autre élément, information ou théorie protégeable ou enregistrable en vertu des lois sur les droits d'auteur, les brevets, les secrets commerciaux, la confidentialité ou d'autres lois similaires ; et (v) tout autre droit ou intérêt similaire reconnu par la législation ou la réglementation en vigueur.
- (m) "MSA"
- désigne le contrat-cadre de services ou le contrat-cadre de SaaS et de services conclu entre nous (ou l'une de nos sociétés affiliées) et vous pour la fourniture des services.
- (n) "Informations personnelles"
- désigne toute information susceptible d'être utilisée pour identifier une personne spécifique. Il s'agit notamment du nom, de l'adresse, de la date de naissance, du numéro de téléphone, de la photographie, du sexe, de l'origine ethnique, etc.
- (o) "Plateforme"
- désigne la plate-forme d'interface utilisateur et les logiciels connexes par l'intermédiaire desquels nous vous fournissons les services. Pour plus de clarté, les services comprennent la plate-forme.
- (p) "Politique de confidentialité"
- signifie notre politique de confidentialité qui se trouve à l'adresse suivante : https://www.autocorp.ai/privacy-policy.
- (q) "Formulaire de commande"
- désigne le formulaire de commande, ou tout autre formulaire de commande de notre part, exécuté entre nous (ou l'une de nos sociétés affiliées) et vous pour la fourniture des services.
- (r) "Services"
- désigne les services que nous avons accepté de vous fournir et que vous avez accepté de recevoir, conformément aux conditions générales de l'accord que vous avez conclu avec nous.
- (s) "Politiques de service"
- désigne nos politiques publiées ou celles qui vous sont communiquées par ailleurs.
- (t) "Durée"
- signifie : (i) si vous êtes un client, la période entre la date d'entrée en vigueur et la date d'entrée en vigueur de la résiliation du MSA, et (ii) si vous êtes un utilisateur final, la période entre la date d'entrée en vigueur et la date d'entrée en vigueur de la résiliation des présentes conditions de service.
- (u) "Données d'utilisation"
- désigne les données et les informations relatives à votre utilisation des services qui, par souci de clarté, peuvent être utilisées par nous de manière agrégée et anonyme, y compris la compilation d'informations statistiques et de performance relatives à la fourniture et au fonctionnement des services.
- (v) "Vendeur"
- désigne le vendeur d'un produit du fournisseur.
- (w) "Produit du vendeur"
- désigne un produit ou un service de tiers qui est nécessaire pour les services ou qui y est incorporé.
- (x) "Conditions du vendeur"
- désigne les conditions générales d'un produit du fournisseur, que les utilisateurs finaux de ce produit du fournisseur sont tenus de respecter conformément aux exigences du fournisseur concerné.
- (y) "Vous" ou "votre"
- vous désigne en tant que client ou utilisateur final, selon le cas, en vertu des présentes conditions de service.
- (z) "Vos données"
- désigne toutes les informations, y compris les données à caractère personnel, traitées ou stockées sur ou par l'intermédiaire de la plate-forme par vous ou en votre nom afin de permettre la fourniture des services et l'accès et/ou l'utilisation des services par vous.
2. Les services
- (a) Prestation de services.
- Sous réserve que vous respectiez en permanence les termes et conditions de l'accord, y compris le paiement des frais (le cas échéant), nous vous accordons par la présente un droit non exclusif, non transférable, non sous-licenciable et mondial d'accès et d'utilisation des services et de la documentation, si elle est fournie, uniquement aux fins autorisées (définies ci-dessous) pendant la durée de l'accord.
- (b) Documentation.
- Sous réserve des termes et conditions de l'accord, vous pouvez reproduire et utiliser la documentation, si elle est fournie, uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour soutenir votre accès et celui de nos utilisateurs finaux aux services et leur utilisation conformément à l'accord, y compris les présentes conditions de service.
- (c) Utilisation autorisée.
- Nonobstant toute disposition contraire de l'accord, vous acceptez d'utiliser les services et la documentation uniquement à des fins légitimes ou à des fins prévues par nous et dans le strict respect des termes et conditions de l'accord, y compris les présentes conditions de service, et de toutes les lois et réglementations applicables (collectivement, l'"utilisation autorisée").
- (d) Fair Credit Reporting Act (loi sur les rapports de crédit équitables).
- Vous reconnaissez et acceptez qu'aucune des données et informations fournies par nous ou par tout fournisseur par l'intermédiaire des services ne constitue un "rapport sur le consommateur" au sens de la Fair Credit Report Act (telle que modifiée) ("FCRA"), et vous déclarez et garantissez que vous n'utiliserez pas les services ou toute information fournie par nous, en tout ou en partie, comme facteur de détermination de l'éligibilité au crédit, à l'assurance, à l'emploi ou à toute autre fin d'éligibilité qui la qualifierait de rapport sur le consommateur en vertu de la FCRA.
- (e) Soutien.
- Sous réserve du paiement des frais applicables, nous fournirons des services d'assistance et de maintenance standard et des engagements de niveau de service associés, spécifiés dans les conditions générales de l'accord et soumis à celles-ci, ou tels que nous les fournissons habituellement à nos clients, comme nous le déterminons de temps à autre à notre seule et entière discrétion ("services d'assistance"). Pour plus de clarté, si des services d'assistance vous sont applicables, ils sont réputés faire partie des services prévus par le présent contrat.
- (f) Conditions d'utilisation de l'API.
-
Dans le cas où les services incluent l'intégration API, vous reconnaissez et acceptez que l'accès et l'utilisation de l'API d'Autocorp soient une condition préalable :
- se conformer à toutes les lois et réglementations applicables, ainsi qu'aux droits des tiers en relation avec votre utilisation de l'API Autocorp,
- vous ne devez pas utiliser l'API Autocorp d'une manière qui viole ces lois, règlements ou droits, et
- vous et vos utilisateurs finaux ne devez pas
- utiliser l'API d'Autocorp pour développer, construire, distribuer ou créer un logiciel, une application, une plate-forme, un produit ou un service qui concurrence les produits ou services d'Autocorp, ou qui reproduit, remplace ou ressemble à la fonctionnalité de l'un des Services ; ou
- vendre, revendre, accorder une licence, accorder une sous-licence, distribuer, mettre à disposition, louer ou transférer de toute autre manière l'API Autocorp ou l'accès à celle-ci à un tiers.
Nous nous réservons le droit de contrôler votre utilisation de l'API d'Autocorp et celle de vos utilisateurs finaux afin d'assurer le respect de l'accord, y compris les présentes conditions de service et l'addendum à l'accord d'intégration de l'API. Si nous déterminons, à notre seule discrétion, que vous ou vos Utilisateurs finaux avez violé l'une des conditions du Contrat, nous pouvons suspendre ou résilier votre accès et/ou votre utilisation de l'API Autocorp ou celle de vos Utilisateurs finaux sans préavis et mettre en œuvre tous les autres recours légaux ou équitables disponibles.
- (g) Services Beta.
- Nous pouvons vous fournir les services gratuitement ou à titre d'essai, ou des services, des intégrations ou des fonctionnalités "alpha", "bêta" ou à un stade précoce (collectivement, les "services bêta"), dont l'utilisation est facultative. Nous ne promettons pas que les versions futures des services bêta seront publiées ou mises à disposition dans les mêmes conditions commerciales ou autres. Sauf indication contraire dans le formulaire de commande ou dans l'accord de services de gestion, nous pouvons mettre fin à votre droit d'utiliser les services bêta à tout moment, à notre seule discrétion et sans responsabilité.
Vous consentez à fournir un retour d'information sur votre expérience des services bêta afin de nous aider à améliorer la plate-forme. Nous nous réservons le droit de modifier ou de mettre fin à tout service bêta à notre seule et entière discrétion. Toute donnée ou contenu partagé lors de votre utilisation des services bêta sera traité conformément à notre politique de confidentialité.
EN CE QUI CONCERNE LES SERVICES BETA QUI VOUS SONT FOURNIS, VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE CES SERVICES BETA PEUVENT NE PAS ÊTRE COMPLETS OU PLEINEMENT FONCTIONNELS ET PEUVENT CONTENIR DES BOGUES, DES ERREURS, DES OMISSIONS ET D'AUTRES PROBLÈMES POUR LESQUELS NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES. EN CONSÉQUENCE, TOUTE UTILISATION DES SERVICES BETA SE FAIT À VOS RISQUES ET PÉRILS, NONOBSTANT TOUTE DISPOSITION CONTRAIRE DES PRÉSENTES. TOUTE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT DES SERVICES BÊTA EST SOUMISE À LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ÉNONCÉE À LA SECTION 11(A) (LIMITATION DE RESPONSABILITÉ) CI-DESSOUS. EN ACCÉDANT AUX SERVICES BETA OU EN LES UTILISANT, VOUS CONFIRMEZ QUE VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ LES CONDITIONS DE LA PRÉSENTE SECTION 2(F) (SERVICES BETA).
- (h) Mises à jour des services.
- Nous pouvons modifier les services, ou toute partie, élément ou fonction de ceux-ci, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, à tout moment, avec ou sans préavis, et à notre seule et entière discrétion, y compris pour :
- maintenir ou améliorer :
- la qualité ou la fourniture des services à nos clients,
- la force concurrentielle ou le marché des services, ou
- la rentabilité ou la performance de la plate-forme, ou
- de se conformer aux lois et règlements applicables.
- (i) Temps d'arrêt.
- Vous reconnaissez et acceptez que les services peuvent connaître des temps d'arrêt pour les raisons suivantes, sans que cela ne soit pris en compte dans les exigences de temps de fonctionnement prévues par l'accord :
- les périodes de maintenance exposées,
- les temps d'arrêt causés par des facteurs échappant à notre contrôle raisonnable, y compris tout événement de force majeure ou des problèmes d'accès à Internet ou des problèmes connexes au-delà du réseau de notre hôte ;
- les temps d'arrêt résultant de vos actes ou omissions ou de ceux de vos utilisateurs finaux ; ou
- les temps d'arrêt résultant de votre équipement, logiciel ou autre technologie et/ou de l'équipement, logiciel ou autre technologie d'un tiers (autre que l'équipement d'un tiers sous notre contrôle).
- (j) Restrictions d'utilisation.
- Vous ne devez pas utiliser les services ou la documentation à des fins autres que l'utilisation autorisée. Sans limiter la généralité de ce qui précède, vous ne devez pas, ni autoriser ou encourager un tiers à, directement ou indirectement :
- copier, modifier, traduire ou créer des œuvres dérivées de toute propriété d'Autocorp ou de tout élément de celle-ci ;
- louer, prêter, vendre, concéder une licence, une sous-licence, céder, distribuer, publier, transférer ou rendre toute propriété d'Autocorp disponible ou accessible à un tiers, à l'exception de ce qui est expressément autorisé dans le cadre du contrat ;
- faire de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler, décoder, adapter ou tenter de toute autre manière de découvrir ou de dériver le code source, le code objet ou la structure sous-jacente, les idées, le savoir-faire ou les algorithmes relatifs aux services ou à la documentation ;
- s'engager dans des activités de "web scraping" ou de "data scraping" sur ou en rapport avec les services ou la documentation, y compris la collecte d'informations par le biais d'un logiciel simulant l'activité humaine ou d'un robot ou d'un "web crawler" (moteur de recherche) ;
- utiliser les services ou la documentation à des fins de partage de temps, de bureau de service ou d'autres services informatiques à un tiers ;
- supprimer, modifier ou obstruer les avis de propriété ou les étiquettes figurant sur les biens d'Autocorp ;
- utiliser toute propriété d'Autocorp d'une manière ou à des fins qui enfreignent, détournent, déprécient le fonds de commerce d'Autocorp ou violent d'une manière ou d'une autre tout droit de propriété intellectuelle ou tout autre droit de notre société ou de toute autre personne, ou qui violent toute loi ou réglementation en vigueur ;
- divulguer publiquement les résultats de toute analyse comparative des services par rapport à des produits ou services concurrents ;
- utiliser toute propriété d'Autocorp dans le but de développer, de commercialiser ou de vendre un produit, une plate-forme ou un service qui pourrait être en concurrence avec les services ou Autocorp.
- (k) Droits réservés.
- Nous nous réservons tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés dans l'accord, y compris dans les présentes conditions de service, y compris le droit de modifier à tout moment le prix, les caractéristiques, les spécifications, les capacités, les fonctions, les conditions, les dates de lancement, la disponibilité générale ou d'autres caractéristiques des services. À l'exception des droits et licences limités expressément accordés dans les présentes conditions de service, aucune disposition du contrat n'accorde, par implication, renonciation, préclusion ou autre, à vous-même ou à un tiers, des droits de propriété intellectuelle ou d'autres droits, titres ou intérêts sur la propriété intellectuelle d'Autocorp.
Vous reconnaissez et acceptez que des mises à jour, des mises à niveau, des correctifs et des modifications (ainsi que l'installation ou le téléchargement automatique ou manuel de ceux-ci) des services, y compris la plate-forme et les propriétés du client, peuvent être nécessaires pour que vous puissiez continuer à utiliser les services. Vous acceptez que nous puissions cesser de prendre en charge les versions antérieures de la plate-forme dès qu'une version mise à jour est disponible. Nous nous réservons également le droit de mettre à jour ou de modifier tout paramètre de capacité ou toute limite technique à l'utilisation des services pour des raisons commerciales légitimes, telles que la résolution de problèmes de capacité ou d'autres contraintes techniques.
AUCUN AUTRE DROIT N'EST ACCORDÉ, À L'EXCEPTION DE CEUX QUI SONT EXPRESSÉMENT ÉNONCÉS DANS LE PRÉSENT DOCUMENT.